Chargé(e) de Déploiement Web International (rendre multilingue un site web) pour une association

Mission proposée par LINK'ELLES (75)

Hello à toi,

Tu lis notre annonce, c’est que nous avons capté ton attention sur un sujet important 

Enchantée, je suis Debbie Jackson, fondatrice et présidente de Link’Elles.

Link’Elles c’est quoi ?

Nous sommes une association à but non lucratif dédiée à l’entrepreneuriat féminin.

Nos missions :  

• Lier les membres entre eux et notamment les femmes entrepreneures et celles en devenir à travers diverses actions (c’est ouvert à tous/tes)
• Référencer et mettre en avant toutes les actrices et acteurs de l’entrepreneuriat français.

La cause égalité femme-homme te parle ?

Tu as un attrait pour le secteur de l’entrepreneuriat ?

Félicitations, tu es à la bonne adresse !

 Tes défis principaux :

• Audit & Conseil : Analyser notre configuration actuelle (solution de type WordPress) et confirmer le meilleur outil (Linguise, Polylang + API DeepL, etc.) pour traduire le site en 4 langues de manière automatisée.
• Mise en place technique : Configurer l'outil choisi et automatiser le flux de traduction pour que nous n'ayons plus à le faire manuellement.
• Optimisation SEO : S'assurer que les versions étrangères du site sont bien indexées par Google.
• Passation : Créer un petit guide ultra-simple (ou une vidéo de 2 min) pour que l'équipe puisse gérer les futures pages en toute autonomie.

 Les profils requis ?

Tu es le/la candidat(e) idéal(e) si :

• Technophile : Tu maîtrises WordPress (ou CMS similaire) et tu n'as pas peur de mettre les mains dans les extensions (plugins).
• Curieux(se) de l'IA : Tu connais (ou souhaites apprendre) l'utilisation des API de traduction comme DeepL ou Google Cloud Translation.
• Esprit "Malin" : Tu aimes trouver des solutions optimisées au meilleur rapport qualité/prix (système D bienvenu !).
• Sens de l'organisation : Tu sais documenter tes réglages pour qu'on puisse les comprendre après ton départ.

 Pourquoi nous rejoindre ?

• Être au cœur d’un projet national à fort impact social.
• Impact concret : Ta mission permettra à l'association d'être lue et comprise par des milliers de personnes supplémentaires à travers le monde.
• Expérience valorisante : Un projet concret de déploiement international à ajouter à ton CV/Portfolio.
• Flexibilité totale : Tu travailles d'où tu veux, quand tu veux.
• Une équipe au top : Intégrer une asso humaine, dynamique et pleine de projets !

Si cette mission t’intéresse, écris-nous.

Nous conviendrons d’un entretien par visio.

Au plaisir de te rencontrer ,

Debbie