Covid-19 : candidats bénévoles, assurez-vous auprès de l’association que vous contactez que la mission est compatible
avec les règles sanitaires édictées par le gouvernement.

Traducteurs/trices ponctuels : anglais, italien, espagnol, russe, chinois

Mission proposée par Fédération Internationale des Associations de Personnes Agées (75)

·  Le développement des relations de la FIAPA avec ses membres internationaux passent par l’échange de documents et d’informations dans leur langue. Nous aurez en charge la traduction de :

·         de documents français en langues étrangères et inversement

·         de tout document utile au fonctionnement de l’association :

o    Courriels

o    Documents liés à la vie institutionnelle : assemblées générales, rapports divers, …

o    Actes des colloques internationaux

o    Synthèse d’études

Informations complémentaires

Vous travaillerez en lien avec la responsable des programmes de l'association.

Savoir être & compétences

·         Anglais ou italien ou espagnol ou russe ou chinois courant (oral et écrit)

·         Rigueur

·         Réactivité

·         Autonomie

·         Maîtrise Pack Office 

Disponibilité demandée

Sur place : 1 jour/mois + Depuis mon domicile : 2 jours/semaine

Association : Fédération Internationale des Associations de Personnes Agées

La Fédération Internationale des Associations des Personnes Agées (FIAPA) est une organisation mondiale regroupant des associations de personnes âgées pour les représenter auprès des grandes organisations internationales. Elle est présente sur les cinq continents, ce qui lui permet de démultiplier ses actions de défense des intérêts...
Plus sur cette association

Informations clés

  • Lieu accessible
  • Réalisable pendant les vacances scolaires
  • Réalisable en journée

Lieu de la mission


    • 163 rue de Charenton
      75012PARIS 75012
      Métro Dugommier (ligne 6), Reuilly-Diderot ou Montgallet (ligne 8)

    Soft Skills

    Ces softs skills ont été détectées par l'association
    Jobready