Dans le cadre du Forum des Luttes pour la Terre et les Ressources Naturelles, AGTER réalise un podcast sur les mobilisations citoyennes partout dans le monde, luttant pour l'accès à la terre et l'agro-écologie paysanne.
Nous aurions besoin de personnes pouvant se rendre dans nos bureaux à Nogent-sur-Marne ou ayant la capacité d'enregistrer leur voix depuis chez eux, pour réaliser les voix off de ces podcasts, principalement pour les traductions en anglais, espagnol et en portugais, et exceptionnellement en français.
Le site du forum des Luttes pour la Terre : https://strugglesforlandforum.net/
Si le thème et la mission vous intéressent, n'hésitez pas à nous contacter !
Il serait préférable d'avoir des notions en anglais, espagnol ou portugais.
pierre-andre.duffrene@agter.org
06 19 81 26 61
Je suis joignable à tout heure, prioritairement en semaine et en journée de 9h à 18h
L'association AGTER cherche à faire émerger des solutions nouvelles face aux défis liés à l'utilisation des ressources naturelles. Elle anime des processus transnationaux de réflexion qui impliquent des organisations d'agriculteurs, de communautés forestières et de pêcheurs, des chercheurs, des ONG, des membres d'institutions publiques, des élus…
Son objet est en particulier de lutter contre l'accaparement des terres et de promouvoir des formes de gouvernance qui assurent le partage et l'utilisation des ressources naturelles dans l'intérêt général.
Les bureaux d'AGTER sont situés dans le Jardin d'Agronomie Tropicale de Paris René Dumont à Nogent sur Marne, non loin de la station du RER A, Nogent sur Marne.
L'association dispose de trois salariés, un conseil d'administration, un bureau et des bénévoles. Son réseau est constitué de plusieurs centaines d'organisations et milliers d'individus dans le monde.