Nous recherchons en priorité une formatrice ou un formateur pour assurer un cours le soir en semaine 18h30-20h30 pendant toute l'année scolaire 2026-2027. D'autres missions sont également envisageables.
Le GERMAE Bagneux propose un enseignement de français langue étrangère (FLE) auprès d'un public d'adultes migrants.
Les cours de FLE sont proposés par groupe de niveau l'après-midi (de 14 à 16 h) et le soir (de 18h30 à 20h30), en période scolaire de septembre à juin. La forte augmentation de la demande, sur l'ensemble des niveaux, nous conduit à recruter de nouvaux bénévoles.
Les modalités pratiques sont les suivantes :
Les cours de FLE (Français Langue Etrangère) s'adressent à des personnes scolarisées préalablement à leur arrivée en France (ou ayant déjà suivi les cours d'Alphabétisation / ASL). Les cours proposés au GERMAE sont destinés à préparer les niveaux A1, A2, B1, B2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Les principales qualités attendues sont la bienveillance, l'écoute, la curiosité et le pragmatisme (adaptation aux caractéristiques et besoins du groupe).
Il faut également se montrer flexible en révisant si besoin les objectifs d'apprentissage en fonction de la progression du groupe.
Une expérience préalable en matière d'enseignement et/ou avec un public migrant peut aider dans l'intégration, mais n'est pas requise.
L'objectif du GERMAE est de contribuer à l'autonomie dans la vie sociale d'adultes immigrés, hommes et femmes, en particulier par une meilleure maîtrise de la langue française orale et écrite.
Histoire:
En 1963, au lendemain de l'indépendance de leur pays, des militants algériens ont souhaité contribuer à la formation de leurs compatriotes émigrés en France en s'attaquant au problème de base : l'analphabétisme.
Avec des amis français, ils ont créé pour cela le GERMAE et mis en place des cours animés par des formateurs bénévoles.
Par la suite, en tenant compte de l'évolution de l'immigration et des besoins, ces actions se sont diversifiées : elles accueillent aujourd'hui des hommes et des femmes de différents pays, peu ou pas scolarisés dans leur enfance (alphabétisation), ou encore ayant un passé scolaire, mais non francophones (FLE).
Aujourd'hui le GERMAE mène des actions dans sept lieux en Ile-de-France.
Il est présent à Paris 19ème et 13ème, ainsi qu'à Bagneux, Boulogne, Ivry, Le Plessis-Robinson.
Les niveaux couverts vont d'infra A1.1 à B1.
Chaque apprenant suit deux ou trois cours par semaine, pendant une heure et demie à deux heures.
Le GERMAE aide les apprenants qui le souhaitent à se préparer à des examens tels que le DELF ou le TCF. Il apporte une aide financière de 50% du montant des frais d'inscription en cas de besoin.
Des activités culturelles ou de loisirs complètent les cours en salle.
Les formatrices et formateurs sont tous des bénévoles formés à la pédagogie pour adultes apprenant le français.